| Décrire précisément l'état d'un instrument d'occasion n'est pas simple, et c'est pourtant un élément essentiel pour l'acheteur potentiel. | |
| Afin de standardiser les choses autant que possible, j'ai choisi d'utiliser l'échelle d'évaluation "Photo Grading System" (PGS) proposée par un ouvrage de référence : le Blue Book of Electric Guitars (traduction/adaptation par mes soins ci-dessous). |  |
| Bien entendu, des notes intermédiaires entre les niveaux définis par l'échelle peuvent exister. | |
| Echelle PGS | Description et termes équivalents |
| 100% | Neuf. Instrument sortant d'usine avec tous les accessoires d'origine, y compris carte de garantie, mode d'emploi, étui, etc... La note de 100% ne s'applique qu'à un instrument qui n'a pas encore fait l'objet d'une vente au détail préalable. |
| 98% | Quasi-neuf, Excellent ++. Instrument n'ayant été que très peu manipulé et joué. Peut présenter de très petites griffes, traces d'usage et coups mineurs ne traversant pas la finition, sans aucune fissure. Très proche de l'état neuf. |
| 95% | Excellent +. Légères griffes et traces d'usage, petit piquage éventuel des pièces métalliques, faible usure éventuelle du manche. |
| 90% | Excellent. Légères traces d'usure extérieure, quelques coups mineurs qui ne traversent pas la peinture, petites griffes, faible usure du manche. |
| 80% | Très bon +. Une certaine usure de la finition extérieure sur une partie de la surface (corps, ...), avec des petits coups pouvant atteindre le bois, mais rien de sérieux. |
| 70% | Très bon. Usure de la finition extérieure pouvant inclure des coups et rayures d'une certaine importance, usure due au contact avec le bras, une certaine usure des frettes. |
| 60% | Bon. Usure présente partout sur l'instrument, avec importantes sillons de boucle de ceinture, détérioration de la finition, présence de fissures, petits dégâts à la tête, traces de réparations, de modifications. Les logos et micros doivent être en bon état. L'étui peut être absent. |
| 40% | Correct. La structure générale est en bon état mais des éléments ont disparu, on été réparés ou ont subi une re-finition. |
| 20% | Mauvais. Instrument restant jouable mais dégradé. |